Traducción
Trilogía de Entre Ríos
Trilogía de Entre Ríos,
de Perla Suez - Por Rhonda Dahl Buchanan
Algunas Malas Traducciones II y III
Sobre la Traducción - Por Gastón
Sironi
Una revisión crítica de
la traducción española de Lust, novela de Elfriede Jelinek -
Por Erna Pfeiffer
Premios Nobel traducidos
Algunas Malas Traducciones - Por
Hernán Isnardi
Dante Alighieri
Teoría del Traductor - por Bartolomé
Mitre
Paul Valéry
Le Cimetière Marin - Paul Valéry
El Cementerio Marino - Versión de Raúl
Gustavo Aguirre
El Cementerio Marino - Versión Javier
Sologuren
El Cementerio Marino - Versión de Alfonso
Gutiérrez Hermosillo
El Cementerio Marino - Versión de Héctor
Ciocchioni
El Cementerio Marino - Versión de Nestor
Ibarra
Edgar Allan Poe
The Purloined Letter (en idioma
original).
La
Carta Robada - Versión de Julio Cortázar.
La
Carta Robada - Versión de Jorge Luis Borges.
La
Carta Robada - Versión de Alejandro Jockl.
La
Carta Robada - Versión de J. Farrán y Mayoral.
La
Carta Robada - Versión de Joseph Club.
La
Carta Robada - Versión de Editorial Claridad.
La
Carta Robada - Versión no identificada.
E.E.Cummings
Traducir a E.E.Cummings: ¿Una
Tarea Imposible? - por Ana Lema
Las Versiones Homéricas - por
Jorge Luis Borges
Shakespeare por Escritores
Nuevas Traducciones de Obras de Shakespeare
- por Adriana Sleibe-Rahe
Una Nueva Lengua para Shakespeare
- por Silvio Mattioni
El Arte de Traducir Recuperado - por
Fernando Toloza
Un Secreto Bien Guardado - Por Daniela
Camozzi y Daniela Rodrigues Gesualdi.
El kafkiano caso de la Verwandlung
que Borges jamás tradujo - por Fernando Sorrentino.